"편집전쟁" 주제의 글

  • 2013년 10월 30일. 중국판 위키피디아는 언어와 문화 논쟁의 최전방

    중국판 위키피디아는 온라인 백과사전 이상의 의미를 지니고 있습니다. 즉 중국, 대만, 그리고 홍콩에 사는 이용자들 사이의 정치적, 이데올로기적, 그리고 문화적 차이가 충돌하는 최전방입니다. 위키피디아 페이지 편집에 참여하는 사람들은 정치나 역사, 그리고 전통적인 중국의 문화에 대해서 정반대되는 의견들을 올립니다. 이를 더 복잡하게 만드는 문제는 바로 언어입니다. 중국 본토와 대만은 북경어(Mandarin)를 사용하고 있지만 대부분의 홍콩 사람들은 광둥어(Cantonese)를 사용하고 있습니다. 또 중국 본토는 한자의 번잡한 획수를 줄여 만든 간체자를 사용하지만 대만과 홍콩에서는 한자 → 더 보기

  • 2013년 8월 8일. 위키피디아의 편집 전쟁

    위키피디아 커뮤니티가 만나는 연례행사 “Wikimania”가 8월 7일-11일 홍콩에서 열립니다. 다수의 사용자가 접속해 편집할 수 있는 위키피디아에서 의견충돌이 있을 경우 저자들은 “Talk Page” 에서 의견을 교환하는 게 원칙입니다. 그러나 때때로 “되돌리기(Revert)”기능을 사용해서 두 사용자가 내용을 지속해서 수정하는 “편집 전쟁”이 일어나기도 합니다. 옥스포드의 타하 야세리 (Taha Yasseri)가 각국 위키피디아에서 가장 많이 수정이 일어난 글은 어떤 주제를 다뤘는가를 바탕으로 국가별 주요쟁점을 분석해보았습니다. 분석결과는 우리가 각 나라들에 대해 가지고 있는 고정관념을 그대로 확인해 줍니다. → 더 보기