코로나19 시대의 인지부조화

'코로나19는 정말 심각한 문제다', 혹은 '아니다, 코로나19는 순전히 사기다'라고 마음먹는 그 순간 우리는 방금 먹은 그 선택을 정당화하는, 또 반대…

4 년 ago

지구 저궤도의 일론 머스크, 손정의, 존슨 영국 총리

통신위성 산업을 둘러싼 스페이스X와 원웹의 경쟁 구도 속에서 영국 정부가 파산을 겪은 원웹의 투자자로 등장했습니다. 영국 정부의 원웹 인수배경을 둘러싼…

4 년 ago

미국의 인종차별 해결, 그래도 리버럴리즘이 답입니다

이코노미스트 원문보기 미국의 인종주의 문제에는 크게 두 가지가 있습니다. 하나는 노예제 폐지 후 150년이 흘렀음에도 아프리카계 미국인들이 여전히 마주해야 하는…

4 년 ago

“플라톤도 딴짓 때문에 고민했습니다” – 니르 이얄과의 인터뷰 (2/2)

(Let Me Think, 니르 이얄) 원문 보기 LMT: “방해 받지 않기(Indistractable)”에서 당신은 세상에 두 종류의 사람이 있다고 말했습니다. 곧, 평범한…

4 년 ago

“플라톤도 딴짓 때문에 고민했습니다” – 니르 이얄과의 인터뷰 (1/2)

(Let Me Think, 니르 이얄) 원문 보기 LMT: 만나서 반갑습니다. 당신은 “방해 받지 않기(Indistractable)”에서 바로 이 기술이야말로 21세기 개인이 갖춰야할…

4 년 ago

코로나19 경기부양책에 친환경 산업 지원 연동? 찬반 팽팽

코로나19로 침체된 경기를 부양하는 데 투입하는 자금을 친환경 산업 육성 정책에 연동해 지급하는 정부 정책을 둘러싸고 업계 내에서도 찬반이 팽팽히…

4 년 ago

비욘세의 새 뮤직비디오 티저, 아프리카인들의 반발을 사고 있습니다

(워싱턴포스트, Danielle Paquette) 원문보기 나이지리아에서 국제관계학을 전공하는 대학생 그레이스 베시는 미국 미디어가 아프리카를 다루는 낡은 방식에 질려 있었습니다. 비욘세의 새 비주얼…

4 년 ago

검사용 로봇이 공장에서 노동자들의 작업을 점검할 것입니다

와이어드 / Will Knight 원문보기   인공지능 카메라가 공정 결함과 부품의 조립 오류를 감지합니다. 특히, 이러한 기술은 코로나 팬데믹 상황에서 유용합니다.…

4 년 ago

사람들이 아버지의 자살에 대해서 이야기해줬으면 하는 것

미국 자살예방협회와 자살 유가족인 새라 애쉬 (Sarah Ash)가 나눈 이야기를 번역한 글입니다. 원문보기   아버지는 8년 전에 자살로 돌아가셨어요… 이…

4 년 ago

젊음의 샘과 노화에 대한 신화들

스켑틱 / Harrier Hall 원문 보기 플로리다 세인트 오거스틴에는 입장료 $18 을 받는 폰세 드 레온의 젊음의 샘 역사공원이 있습니다.…

4 년 ago

프린스턴대학교의 ‘우드로 윌슨 지우기’

Krystal Knapp, 플래닛 프린스턴 원문보기   프린스턴대학교 재단이사회가 공공정책대학원의 공식 명칭 "Woodrow Wilson School of Public and International Affairs"과 에서…

4 년 ago

창설 75주년을 맞이한 유엔의 미래는? (2)

이코노미스트 원문보기 1부 보기 포르투갈 총리 출신의 안토니오 구테흐스 유엔 사무총장은 유엔의 역사를 크게 세 개의 시기로 구분합니다. 첫 번째…

4 년 ago