[가디언] 영국 중학생들이 푼 수학문제, 같이 풀어보실래요?

글을 옮긴 저는 10문제 중 8문제를 간신히 맞혔습니다.

9 년 ago

어느 신경외과 의사의 죽음

길고 힘든 신경외과 수련의 과정을 마치기까지 2년이 채 남지 않은 시점이었습니다. 폴 칼라니티(Paul Kalanithi)가 자신의 몸 곳곳에 퍼져 있는 종양을…

9 년 ago

[뉴욕타임스] 인간 자폐증 연구를 위해 자폐증 행동을 보이는 원숭이를 만들다

중국 과학자들이 유전자 이식을 통해 인간의 자폐증과 유사한 행동을 보이는 원숭이를 만들어 자폐 증상을 유발하는 뇌 회로 상의 결함을 찾아내려고…

9 년 ago

두 번째 베어문 마들렌의 맛: 프루스트를 그리다

<잃어버린 시간을 찾아서: 스완네 집 쪽으로. 마르셀 프루스트. 스테판 외트 그림, 아서 골드해머 번역. 갈릭 출판사, 206페이지.> 마르셀 프루스트를 읽기란…

9 년 ago

대마초를 하는 올바른 방법 

대마초는 한때 마약 조직을 몇 번을 거쳐야 구할 수 있던, 감옥을 갈 위험을 무릅쓰고은밀한 공간에서 몰래 하는 약물이었습니다. 그러나 지금은…

9 년 ago

조울증을 가진 나를 사랑할 미래의 내 연인에게

조울증은 분명 저의 일부분이지만, 그것이 저를 규정하지 않는다는 사실을 알아주세요.

9 년 ago

새로운 기술을 훨씬 빠르게 습득하는 방법은?

골프 스윙을 빨리 배우고 싶거나 복잡한 기타 코드 진행을 단시간에 외우고 싶은 분들께 전해드릴 희소식이 있습니다. 존스홉킨스 대학(Johns Hopkins University)…

9 년 ago

저는 우울증에 걸렸습니다.

최근 몇 개월 동안 제게는 힘겨운 일들이 잇따라 일어났습니다. 부모님의 건강이 나빠졌고, 친구는 스스로 목숨을 끊었습니다. 저는 이 기간에 전형적인…

9 년 ago

미국 최초로 엄마 아빠 모두에게 유급 육아 휴직을 시행한 캘리포니아, 그 결과는?

캘리포니아는 2004년에 미국에서 처음으로 유급 육아 휴가 정책을 시행했습니다. 정책 실행 직후인 2005년에는 유급 육아 휴직 신청 건수 중 남성은…

9 년 ago

‘거대한 입을 가진’ 기묘한 물고기가 백악기 지층에서 발견되었습니다

공룡이 지구를 활보하던 시대인 백악기, 약 9천2백만 년 전, 플랑크톤을 잡아먹던 린코니크티스 (Rhinconichthys) 라는 속명의 화석 어류 두 종이 새롭게…

9 년 ago

[뉴욕타임스] 캄보디아에서 만난 북한의 엘리트 예술 작품

캄보디아에 있는 앙코르 파노라마 박물관은 북한 최고의 예술가 수백 명이 속해 있는 평양 만수대 창작사가 맡은 가장 야심 찬 해외…

9 년 ago

옥스포드 영어사전이 여성을 차별하고 있다?

언어학에는 연어(聯語, collocation)라는 용어가 있습니다. 두 단어가 나란히 함께 쓰이는 경우를 뜻하는 말입니다. 만일 "팝(pop)"이라는 단어를 들으면 사람들의 머리속에는 자연스럽게…

9 년 ago