문화전쟁, 전세계로 확산되고 있습니다

미국 국내 정치의 이른바 "문화 전쟁"이라는 것이 전세계로 확산되는 모습입니다. 다음 달 열리는 HIV/에이즈 퇴치 고위급 회담을 앞두고 유엔 내에서…

10 년 ago

이탈리아 피렌체에서는 부잣집이 600년을 갑니다

망해도 삼대는 간다는 우리나라 부자보다 훨씬 더 재산의 수명이 긴 셈입니다.

10 년 ago

초도시전설(Supermyth): 도시전설을 해결하는 것처럼 속이는 도시전설(1/2)

“사실의 반감기(The Half-Life of Facts)”, 사뮤엘 아베스만이 발표한 논문에서 주장한 개념으로 오늘 움직일 수 없는 사실로 보이는 것들이 다음 주…

10 년 ago

[뉴욕타임스] 과거 한 철 재해였던 산불이 이제 더 일찍, 그리고 더 오랜 기간 발생하고 있다

소방관들이 지역사회와 하천을 보호하는 데 노력을 집중하기 위해 의도적으로 산불이 빈 땅으로 번지게 만드는 일이 잦아지고 있다.

10 년 ago

안전한 여행지로 알려진 한국, 여성 여행자에게는 다릅니다

23일 호주 TV 채널인 나이네트워크(Nine Network)에서 방송된 시사 프로그램 에서는 휴가 차 한국을 방문했다가 끔찍한 일을 겪은 호주 여성의 이야기를…

10 년 ago

과로가 당신의 건강에 미치는 부정적 영향

혹시 주당 40시간 이상 일을 하고 있습니까? 열심히 일하는 당신의 열정을 나무랄 수는 없지만, 시간 외 근무가 항상 바람직한 것만은…

10 년 ago

유럽은 정말 정치적으로 우경화되었나? (2)

1부 보기 그리스 1980년에 설립된 네오파시스트 정당 황금새벽당은 2012년 처음 18석을 차지해 원내 정당으로 발돋움 하면서 세계적인 주목을 받았습니다. 당시…

10 년 ago

유럽은 정말 정치적으로 우경화되었나? (1)

뉴욕타임스가 유럽 각국의 선거 결과를 한데 모아 그래프를 그렸습니다.

10 년 ago

강남역 살인 사건, 여성혐오와 정신질환에 대한 논의에 불을 붙이다

최근 23세 여성이 조현병 병력을 지닌 남성에게 살해당한 사건으로 인해, 한국에서는 여성혐오와 정신질환에 대한 논쟁에 불이 붙었습니다. 용의자로 체포된 34세…

10 년 ago

강남역 살인사건에 분노한 한국인들이 거리로 나서다

이번 사건이 외신에서도 깊이 있게 다뤄져 한국 사회의 변화를 촉진하는 데 영향을 주었으면 하는 바람으로 이번 기사를 번역합니다.

10 년 ago

커피숍 옆자리에 앉은 사람은 도대체 무슨 일을 저렇게 열심히 하고 있는 걸까?

궁금하세요? 직접 자리를 돌며 물어봤습니다. 여러분도 이 실험에 동참하고 싶지 않으신가요? 관심 있으신 분들 중에 영어로 답변을 정리하기 어려우신 분들이…

10 년 ago

엄마의 목소리는 아이의 뇌에 긍정적인 영향을 줍니다.

한 아이가 자기 엄마의 목소리를 인식하는 데 걸리는 시간은 얼마나 될까요? 1초 이하입니다. 그리고 그 목소리는 아이의 뇌를 마치 크리스마스…

10 년 ago