플리백: 새로운 드라마 여주인공들의 시대

아마존과 BBC3에서 방송 중인 드라마 "플리백(Fleabag)"의 주인공은 진심을 담은 성관계를 싫어합니다. 자신이 운영하는 망해가는 까페에서는 손님에게 터무니없이 비싼 가격의 음식을…

8 년 ago

인터넷은 가족앨범이 아닙니다.

“제 모든 인생이 촬영되었고, 공개되었어요.” 오스트리아의 한 18세 소녀가 자신의 부모를 고소했습니다. 소녀의 부모는 간혹 벌거벗거나 변기 위에 앉은 모습…

8 년 ago

“테크 업계의 여성 차별에 대한 벤처캐피탈리스트의 미봉책”

쿼츠(Quartz)의 앨리슨 그리스월드(Alison Griswold)는 "여성 때문에 일어나지 않은 문제를 여성성을 억지로 감추며 해결하라는 건 다분히 남성 중심적인 시각(mansplain)"이라고 꼬집었습니다.

8 년 ago

[뉴욕타임스] 미국 첫 대선 토론 팩트첵크

지난 26일 열린 미국 첫 대선 TV토론에서 언론들의 팩트체크 기능은 단연 돋보였습니다. 후보자들의 말 한 마디 한 마디는 곧바로 사실인지…

8 년 ago

팬들이 직접 감독이 되는 축구팀, 유나이티드 런던 FC

얼핏 보면 평범한 다른 아마추어 축구팀의 주말리그 경기 모습과 크게 다르지 않습니다. 런던의 한적한 공터 잔디밭을 빌려 축구 골대를 가져다…

8 년 ago

첫 번째 미국 대선토론 시청 후기: 클린턴이 1:0으로 앞서갑니다

"그가 기자회견에서 하는 말을 들으면 사람들은 아, 내가 저 자리에 선다면 저렇게 말할 것 같다, 라고 느끼기 때문이죠." 1968년 미국…

8 년 ago

아프리카계 미국인 예술가들의 재발견

역사 속에서 그림이란 틀 위에 펼친 캔버스 위에 그려진 겻이었습니다. 샘 길리엄(Sam Gilliam)의 1970년 작품 "케러셀 체인지(Carousel Change)"는 예외입니다. 다섯…

8 년 ago

40년 동안 보이저 호를 관리하고 있는 이들(2/2)

처음 이 음반 아이디어를 낸 칼 세이건은 70년대에 이렇게 썼다. “항성간 우주여행이 가능한 앞선 문명만이 보이저 호를 만날 수 있고…

8 년 ago

40년 동안 보이저 호를 관리하고 있는 이들(1/2)

3월의 어느 싸늘한 아침, 65세인 스티브 하워드는 캘리포니아 파사데나 북쪽에 위치한 그의 사무실에서 일을 하고 있다. 그의 귀퉁이 책상에는 두…

8 년 ago

뉴욕타임스, “미국 대통령으로 힐러리 클린턴을 지지한다.”

옮긴이: 미국 언론은 주요 선거를 앞두고 대개 지지 후보를 밝힙니다. 뉴욕타임스가 민주당 경선에 이어 대통령선거 본선에서도 민주당 후보 힐러리 클린턴을…

8 년 ago

저축하지 않는 미국인들

미국인 10명 중 7명이 1,000달러 미만의 저축액을 보유하고 있다는 설문 조사 결과가 나왔습니다. 고뱅킹(GoBanking)은 전국에 있는 7천 명의 성인을 대상으로…

8 년 ago

왜 우리는 자신의 마음을 알지 못하나

열 길 물속은 알아도 한 길 사람 속은 모른다는 속담에는 어쩌면 남의 마음은 잘 몰라도 내 마음은 내가 가장 잘…

8 년 ago