Categories: IT세계

페이스북 친구들 아이콘 변화와 상징

페이스북 본사는 굉장한 곳입니다. 모든 간식이 공짜이고, 늘 햇살이 반짝이며, 직원들에게서는 좋은 의도가 넘쳐나는 게 눈에 보입니다. 일을 시작한 첫 주 만난 수백 명의 사람들에게서 모두 세상을 더 살기 좋은 곳으로 만들겠다는 진심을 엿볼 수 있었습니다. 이 분위기가 새로운 기준이 되고 이전의 사고방식을 잊어버리기 쉽겠다는 생각이 들었죠. 저는 앞으로 절대 불평을 하지 않겠다는 다짐을 했고, 그 결심을 기억하기 위해 책상에 “겸손하자”라는 포스터를 붙여놓았습니다.

그러나 당황스럽게도 페이스북 디자이너로 일하기 시작한 지 얼마 되지 않아 바로 회사의 아이콘 킷(Glyph kit)에 화가 났습니다. 포토샵 파일 안에는 사람들을 의미하는 이미지 두 개가 있었습니다. 남자 아이콘은 약간 솟아오른 머리를 제외하고 좌우 대칭을 이루는 데 비해 여자 아이콘에는 왼쪽 어깨에 살짝 파인 부분이 있었습니다. 약간의 조사 후에 그 파인 부분은 ‘친구들’ 아이콘에서 남자 아이콘이 앞에 서 있기 때문에 생긴 것이라는 사실을 알게 되었습니다. 악의는 없고 충분히 사려깊지 못했던 디자인에서 비롯된 일이라는 걸 짐작할 수 있었지만, 단단한 두 어깨를 가진 여성으로서 기분이 좋지 않았습니다.

제 불평을 디자이너 친구에게 털어놓자 그 친구는 옆의 붙어있는 포스터를 가리켰습니다. “페이스북에서 일어나는 어떤 문제도 남의 일이 아니다.” 저는 이 여자 아이콘에 단단한 어깨를 주기로 다짐했고, 시안을 그렸습니다 – 그렇게 몇 달에 걸친 아이콘 디자인 프로젝트가 시작되었죠.

어깨의 흠을 고친 후에 다스베이더 헬멧 같은 단발머리 디자인도 바꾸고 싶어졌습니다. 포니테일 디자인이 젊고 현대적으로 느껴졌으나, 32픽셀로 크기를 줄이자 세련된 머리스타일이 아니라 쥐꼬랑쥐 같아서 포기했습니다. 긴 머리 스타일도 아이콘 사이즈를 줄이면 형태를 알아보기 쉽지 않아 기존 단발 머리를 유지하고 형태감만 바꾸었습니다.

 

새 여성 아이콘에 비교하면 예전 남성 아이콘은 딱딱하고 시대에 뒤처진 듯 보였습니다. 머리를 좀 더 부드럽게 다듬고 어깨에도 살짝 기울기를 주었습니다. 남성을 업데이트하면서 페이스북 ‘친구 더하기’ 등 이곳 저곳에서 사람을 의미하는 의미로 한 명만 있는 아이콘을 쓰는 경우가 많다는 걸 깨달았습니다. 모든 ‘사람’ 아이콘에 남성을 쓴다는 건 불공평하게 느껴졌기 때문에 성별에 중립적인 아이콘을 하나 더 만들었습니다.

 

이제 ‘친구들’ 아이콘에 여성 실루엣의 크기와 위치를 결정지을 차례였죠. 여대를 졸업한 한 사람의 여성으로서 친구들 아이콘에 숨겨진 상징과 의미를 읽어내지 않는 게 되려 어려웠습니다. 너무나 명백하게 여성은 남성 실루엣의 그림자에 가려있었고, ‘린 인’ 할 만한 상황이 아니었죠.

처음에는 실루엣을 완전히 동등하게 같은 크기로 나열해 딱히 앞에 나와 있는 사람이 없도록 배치할 생각이었습니다. 그러나 수십 개 버전을 만들어 확인해본 끝에, 머리 두 개 가진 상상 속의 동물이 아니고서는 사람들이 나란히 서 있는 느낌으로 만드는 것이 어렵다는 걸 깨달았습니다. 결국, 여성을 살짝 크기를 줄여 남성 앞에 배치했습니다.

예전의 ‘그룹’ 아이콘은 두 명의 남성과 한 명의 여성 아이콘을 사용했고, 여성은 중앙에 크게 배치된 남성 아이콘 뒤에 서 있었습니다. 이 또한 새로운 실루엣을 써야한다는 것은 자명해보였고, 이번에도 저는 여성을 앞에 배치했습니다.

 

친구들의 도움으로 빠르게 성장하다

새로운 버전의 아이콘 파일을 만들고 이게 규칙을 깨는 건 아닌지 디자이너들이 아이콘을 완전히 엉망으로 만들어버렸다고 화가 나 메시지를 보내는 것처럼 비춰지진 않을지 짐짓 긴장해있었죠. 그러나 대신 마법같이 새로운 아이콘이 회사 상품 여기저기서 나타나기 시작했습니다.

프론트엔드 엔지니어 맷 세인은 새 남성과 여성 실루엣을 웹 상품에 아무 문제 없이 출시했습니다. 프로덕트 매니저 렉시 로스는 프로필에 있는 성별 옵션을 다시 디자인하고 거기에 맞추어 프로필 아이콘도 업데이트 했습니다. 아이콘의 마스터 브라이언 프릭은 전체 아이콘 킷을 업데이트하고 새 성별 아이콘을 사용했습니다.

 

이런 식의 자발적인 프로젝트는 페이스북에서 드문 일이 어닙니다. 작년 줄리안 리앙이라는 디자이너는 엔지니어 브라이언 쥬와 함께 미국을 중심으로 한 지구본을 다른 시각에서 바라볼 수 있는 아이콘을 만들었습니다.

 

상징은 중요하다
이 프로젝트를 하고 나서 저는 모든 상징에 주의를 기울이기 시작했습니다. 이미 친숙한 아이콘에도 다시 질문을 던지기 시작했지요. 이를테면 서류가방이 ‘일’ 을 의미하는 좋은 상징일까요? 얼마나 많은 사람이 어떤 시대에 서류 가방을 들고 일을 합니까? 지구상 대부분 사람에게 어떤 상징이 ‘일’을 의미할까요?

제가 여기서 일을 시작한 첫날 사람들이 좋은 의도로 가득하다고 판단한 건 사실이었습니다. 우리는 페이스북이 이렇게 불평, 불만에 그치지 않고 아이디어가 유기적으로 자라날 수 있는 문화를 가진 기업으로 유지하고 싶습니다. 그리고 주요 기능부터 작은 아이콘 하나까지 사람들에게 쓸모 있고 의미있는 플랫폼으로 남으려고 노력할 것입니다.

아이콘을 개선할 수 있는 다른 아이디어가 있나요? 제게 연락을 보내주시면 듣고 싶습니다. (Medium 블로그, 페이스북 디자이너 케이틀린 위너)

원문보기

heesangju

샌프란시스코에서 프로덕트 매니저로 일하고 있습니다. 기술의 발전과 열린 인터넷이 인류의 진보를 도우리라 믿는 전형적인 실리콘밸리 테크 낙천주의자 너드입니다. 주로 테크/미디어/경영/경제 글을 올립니다만 제3세계, 문화생활, 식음료 관련 글을 쓸 때 더 신나하곤 합니다. 트위터 @heesangju에서 쓸데없는 잡담을 하고 있습니다.

View Comments

Recent Posts

[뉴페@스프] 경합지 잡긴 잡아야 하는데… 바이든의 딜레마, 돌파구 있을까

* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…

3 일 ago

데이트 상대로 ‘심리 상담’ 받는 사람을 선호한다고? 운동만 자기 관리가 아니다

보스턴 대학에서 일하는 정신과 의사가 ‘자녀의 정신 건강에 과몰입하는 미국 부모들’에 대한 칼럼을 기고 했습니다.…

3 일 ago

[뉴페@스프] 습관처럼 익숙한 것 너머를 쳐다볼 때 비로소 보이는 것

* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…

6 일 ago

‘사이다 발언’에 박수 갈채? 그에 앞서 생각해 볼 두 가지 용기

하마스가 이스라엘을 상대로 테러 공격을 벌인 뒤 그에 대한 반격으로 시작된 이스라엘의 가자지구 군사 작전…

6 일 ago

[뉴페@스프] 점점 더 커지는 불평등의 ‘사각지대’가 있다

* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…

2 주 ago

선거제 허점 악용해도 견제할 방법, 저기도 없네?!

미국 대선에서는 주별로 배정된 선거인단의 투표 결과를 집계해 과반(최소 270명)을 득표한 사람이 당선됩니다. 선거인단을 어떻게…

2 주 ago