Categories: 과학

전문용어를 배워봅시다: “인간 방패 효과”

남아프리카 산지에 위치한 라주마 연구소의 어느 아침, 암컷 사망고 원숭이 한 마리가 실험을 위해 설치해 놓은 먹이 통에서 땅콩을 찾기 위해 나무에서 내려왔습니다. 그 원숭이는 혹시 포식자가 있지 않은지 주위를 계속 두리번 거렸지만, 자신의 뒤로는 한 번도 돌아보지 않았습니다. 자신의 뒤에 연구원인 카타리나 노왁이 따라오는 것을 알았기 때문입니다.

먹이사슬의 최상단에 있지 않은 모든 동물들은 자신의 포식자를 경계하도록 진화되었습니다. 사망고 원숭이 역시 나무 위에서 생활하는 것으로 포식자를 피합니다. 그러나 숲 가운데 먹이 통에 접근하기 위해 그들은 땅으로 내려와야 합니다. 그들은 자신의 포식자가 없을 때에만 땅으로 내려옵니다. 그렇다면, 그 암컷 원숭이는 왜 뒤쪽을 살피지 않았을까요? 생물인류학자인 노왁은 원숭이들이 인간이 땅에 있을 때에는 표범이 주위에 없다는 것을 파악했다고 생각했습니다.

“그 암컷 원숭이는 내가 뒷쪽을 책임지고 있다고 생각한 듯 했습니다.”

노왁은 자신의 가설을 실험했습니다. 그녀와 그녀의 동료들은 비디오를 이용해 100마리의 원숭이들이 주변에 사람이 있을 때와 없을 때 먹이를 먹는 양을 관찰했습니다. 그리고 원숭이들이 사람이 있을 때 더 먹이를 많이 먹는다는 것을 발견했습니다. 이 결과는 “행동 생태학(Behavioral Ecology)”지에 실렸습니다.

“그들은 연구진을 마치 지상의 포식자를 막아주는 방패처럼 여겼습니다.”

아프리카의 얼룩말에서부터 북아메리카의 무스에 이르기까지, 많은 동물들이 인간을 의식하고 자신들의 행동을 바꾸는 것으로 알려져 있습니다. 그러나 이 연구는 이런 “관찰자 효과(observer effect)”를 처음으로 실증한 연구중의 하나입니다.

(사이언티픽 아메리칸)

원문 보기

veritaholic

View Comments

Recent Posts

미국 대학 캠퍼스 시위를 외면할 수 없는 ‘바이든의 딜레마’

뉴욕에 있는 컬럼비아대학교에서 시작된 반전 시위가 2주를 넘어 계속되고 있습니다. 대학 측이 시위에 참여한 학생들에게…

5 시간 ago

중국과 미국이 기술 협력한다? 이게 쉽지 않은 이유

중국은 최근 환경 기술 분야에서 눈부신 진전을 이루며 글로벌 무대에서 크게 주목받고 있습니다. 특히 시진핑의…

2 일 ago

[뉴페@스프] 곧 닥칠 ‘고령 사회’, 우리가 던져야 할 질문은 따로 있다

* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…

3 일 ago

“숨 쉬는 건 범죄가 아니다”…노숙도 마찬가지? 간단치 않은 사정들

미국 연방대법원이 노숙을 불법으로 규정하고 노숙자를 처벌한 지방 정부(시 정부)의 행동이 위헌이라는 사건에 관해 이번…

5 일 ago

[뉴페@스프] Z세대 가치관에 문제 있다? 그런데 부모인 X세대가 더 문제다?

* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…

6 일 ago

기후변화로 인한 ‘변화’가 이 정도였어? 뜻밖의 결과들

기후변화로 인한 이상 기후, 자연 재해는 우리에게 더는 낯선 일이 아닙니다. 아예 "기후 재해"라는 말이…

1 주 ago