– 아래 글은 작가 토비아스 존스(Tobias Jones)가 영국 일간지 Guardian에 기고한 글을 요약한 내용입니다.
이탈리아 역사상 처음으로 흑인 장관이 된 키엥게(Cécile Kyenge)를 향해 한 청중이 바나나를 투척했습니다. 보수 정당인 북부연맹의 상원의원은 키엥게 장관을 보면 오랑우탄이 떠오른다고 공개 석상에서 아무렇지 않게 말했습니다. 북부연맹의 한 지방의회의 여성 의원은 심지어 “(키엥게는) 강간을 당해도 싸다”고까지 말했습니다. 지난주 AC밀란의 축구선수 콘스탄트(Kevin Constant)는 친선 경기 중에 관중들이 흑인 선수들을 비하하는 뜻으로 내는 원숭이 울음소리를 듣다 못해 경기장을 박차고 나갔습니다. 북부연맹은 현재 전국적으로 득표율 10% 안팎을 기록하는 정당입니다. 이탈리아 정치권은 대개 키엥게 장관에게 지지를 표시하며 인종차별을 뿌리 뽑아야 한다고 목소리를 높이고 있습니다. 겉으로는 분명 그렇습니다. 하지만 그런 정치인들의 언어에서 무심결에 묻어나오는 생각이나 이탈리아의 여느 축구장에 가면 흔히 들을 수 있는 갖은 욕설들을 떠올리면 이탈리아에서 인종차별은 남녀노소, 좌우를 가리지 않고 늘상 일어나는 일입니다. 도대체 왜 이탈리아에서는 인종차별이 다른 유럽 국가들보다도 훨씬 심각한 걸까요?
우선 도시국가의 역사 또는 뿌리 깊은 지역주의를 원인으로 꼽을 수 있습니다. 이탈리아는 지역별 인구이동이 많지 않은 나라입니다. 지방의 어느 작은 마을을 가더라도 자기가 태어난 곳에서 평생을 살아가는 이들을 흔히 만날 수 있습니다. 외지인, 나와 다른 사람을 이해하고 포용하는 능력은 그만큼 떨어질 수 있습니다. 19세기 유럽의 제국주의 열강들끼리 벌인 식민지 경쟁에서 이탈리아는 한참 뒤쳐졌습니다. 그 결과 영국, 스페인, 프랑스, 포르투갈처럼 식민지 국가와 문화적인 교류, 인적 교류가 일어나지 않았고, 상대적으로 훨씬 균일한 사회로 남았습니다. 여기에 경제위기로 인해 파시즘에 대한 향수, 무솔리니에 대한 미화가 이어지며 인종간에 우열을 가르는 위험한 인식이 확산되기도 했습니다. 게다가 이탈리아 사람들은 사소한 법과 원칙들은 눈 하나 깜빡하지 않고 무시하면서도 남들과 비슷한 옷을 입고 비슷한 음식을 먹는 데는 굉장히 신경을 씁니다. 괴짜나 특이한 사람들에 대한 포용력이 상상보다 훨씬 낮은 사회에서 다른 피부색깔, 다른 인종은 공격 받기 너무나 쉬운 목표가 되고 마는 겁니다. (Guardian)
* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…
뉴욕타임스 칼럼니스트 브렛 스티븐스가 "진보 진영의 잘난 척"에 대한 반감이 트럼프에게 승리를 안겨다줄 수 있다는…
* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…
미국 대선이 일주일 앞으로 다가왔지만, 선거 결과는 여전히 예측하기 어려운 팽팽한 접전이 펼쳐지고 있습니다. 특히…
* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…
* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…
View Comments
마치 우리나라 같다는 생각이 드는군요.
앗 저도 그런 생각을 했는데요...
동감입니다.
이탈리아가 인종 차별이 가장 심하다는데 동의 할 수 없습니다. 오히려 유럽에서 인종 차별이 가장 없는 나라입니다. 오늘도 이탈리아 남쪽 바다로 하루에 수백명씩 아프리카, 중동에서 난민들이 들어 옵니다. 이들을 받아 주는 나라는 이탈리아밖에 없습니다.
그런 정책을 시행하는 거 하고 사람들의 마음이 다문화에 열려 있다는 것하고는 다르던데요. 난민을 잘 받아주는 나라의 보수적인 국민들이 마음을 더 닫기도 합니다. 가진 걸 뺏긴다고 생각할 수도 있으니까요.
이탈리아는 흑인도 제법 있는 나라죠
돈없고 빽없는 사람의 입장에서는 인종차별없이 똑같이 사람취급 안하는 미국 독일 프랑스보다, 인종차별하는 이탈리아에서 더 사람다운 대접을 받을 수 있습니다.
돈없고 빽없는 사람의 입장에서는 인종차별없이 똑같이 사람취급 안하는 미국 독일 프랑스보다, 인종차별하는 이탈리아에서 더 사람다운 대접을 받을 수 있습니다.