초콜릿을 먹는 것이 여드름에 영향을 주는지에 관해서는 여러 가지 의견들이 있습니다. 네덜란드 연구진은 지난달 저널 사이토킨(Journal Cytokine)에 발표된 연구를 통해 초콜릿이 여드름에 영향을 줄 지 모른다는 결론을 내렸습니다.
네덜란드 래드부드 대학의 연구진은 7명의 성인에게 하루 50g의 밀크초콜릿을 4일간 먹게 한 뒤 혈액을 채취하였습니다. 그 후 혈액에 여드름균(propionibacterium acnes)과 포도상구균(Staphylococcus aureus)을 접하게 하고 그 반응을 관찰하였습니다. 그 결과 초콜릿을 먹은 사람의 혈액에서는 면역과 관련된 성분들(interleukin 1b, interleukin 10)이 더 많이 발생하는 것으로 관찰되었고, 이는 여드름이 악화되는 것과 관계가 있을 수 있다고 연구진은 설명했습니다.
“그러나 초콜릿의 지방, 설탕 등의 성분들 중 어떤 성분이 구체적으로 면역을 약화시키는지에 대한 후속연구가 필요합니다.”
2011년에도 10명의 남성을 대상으로 이루어진 연구에서 초콜릿이 여드름을 악화시켰다는 결과가 나타난 적이 있습니다.
샌프란시스코 캘리포니아 대학의 여드름 전문가 카나데 신카이는 이 분야에 더 많은 연구자료가 있어야 한다고 말합니다.
“흰 빵과 같이 혈당을 빠르게 올리는 음식들이 여드름과 관련이 있다는 보고도 있습니다. 고혈당 음식을 전혀 먹지 않는 파푸아뉴기니 사람들은 여드름이 나지 않지만, 미국의 10대 중 80%는 여드름을 경험합니다. 여드름과 유제품의 관계를 보고한 연구도 있습니다.”
“그러나 음식만이 여드름의 원인은 아닙니다. 여드름은 유전적 원인, 호르몬, 그리고 복용하는 약에도 영향을 받습니다.”
“여드름을 막기 위해 유제품을 멀리하는 것은 좋은 생각이 아닙니다. 유제품은 칼슘과 비타민D 섭취에 매우 중요한 역할을 합니다.”
“또한, 적은 양의 초콜릿이 심장질환에 도움이 된다는 연구도 있습니다.”
(MyHealthNewsDaily)
뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을 쓰고…
트럼프 대통령 당선인이 2기 행정부 인선을 속속 발표하고 있습니다. 정치적으로 논란이 불가피한 인물도 다수 지명된…
* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…
* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…
트럼프 2기 행정부 인사가 속속 발표되고 있습니다. 대부분 트럼프에게 절대적인 충성을 보여준 이들로, 기존 공화당원들…