미국에서 2월은 심장의 달입니다. 또한 올해는 미국 심장학회에서 제정한 여성 심장병 강조 캠페인(Go Red for Women)의 해입니다. 심장병은 일반적으로 관상동맥질환, 심혈관질환, 뇌졸중 등을 의미합니다. 심장병은 연간 60만 건의 사망과 연관이 있으며, 이 빈도는 4건의 사망 중 1건에 해당합니다. 남성보다는 여성이 심장병에 더 취약하다고 알려져 있습니다. 심장병으로 사망하는 여성의 숫자는 모든 종류의 암으로 인한 사망자 수보다 많습니다.
매년 71만 5천 명의 미국인이 심장마비를 겪고 있으며, 심장마비를 겪는 여성의 3분의 2가 완전한 회복을 못하고 있습니다. 남자에게 심장마비의 가장 흔한 징후는 흉부 통증입니다만, 여성은 좀 더 다양합니다. 지속적인 심장 통증, 위통을 동반한 구역질과 구토, 어지럼증, 숨 가쁨, 과다한 식은땀 등이 그 증세들입니다. 이러한 복잡성 때문에, 여성은 당뇨, 고지혈증, 고혈압 등이 있으면 심장질환으로 이어지지 않도록 좀 더 관리를 잘해야 하며, 정기검진에서도 이러한 증상들을 잘 이야기하고 의사와 상담하여야 합니다. (FOX NEWS)
* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…
불평등이 우리 시대의 화두가 된 지도 꽤 오랜 시간이 흘렀습니다. 지난해에는 40세 이하 경제학자 가운데 앞으로의…
* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…
청소년 정신건강과 스마트폰, 소셜미디어의 관계는 최근 들어 자주 논의되는 주제입니다. 청소년기가 스마트폰과 소셜미디어를 빼놓고 얘기할…
* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…
뉴욕에 있는 컬럼비아대학교에서 시작된 반전 시위가 2주를 넘어 계속되고 있습니다. 대학 측이 시위에 참여한 학생들에게…