미국 북서부 태평양 연안의 연어 양식업체들은 이번주 내내 일대에 급속히 퍼진 대서양연어(Atlantic salmon)를 잡아들이는 데 총력을 기울일 예정입니다. 원래 이곳에 살지 않는 대서양 연어들은 인근 양식장을 빠져나와 이곳에 퍼졌습니다. 쿡 아쿠아컬쳐(Cooke Aquaculture)라는 연어 양식장은 개기일식으로 조류가 갑자기 높아지면서 연어가 양식장을 빠져나갔다고 주장하고 있습니다. 반면 자연보호단체들은 이러한 주장에 회의적인 반응을 보이고 있습니다.
시애틀타임스 보도에 따르면 쿡 아쿠아컬쳐 양식장에 있는 전체 30만 5천여 마리 (130만kg) 가운데 4~5천 마리가 양식장 밖으로 나간 것으로 보입니다.
지구의 바다에 조류, 즉 밀물과 썰물이 발생하는 건 태양과 달이 지구를 당기는 힘 때문입니다. 대개 태양과 달이 각기 다른 지점에서 지구를 끌어당기지만, 지난 21일 개기일식이 일어났을 때처럼 일직선상에 태양과 달이 있으면 지구를 당기는 힘도 그만큼 커져 조류가 높아집니다. 하지만 미국 해양대기청은 개기일식이 일어났을 때 이 일대의 만조 때 바닷물 높이는 약 2.2m로 평소보다 특별히 높지는 않았다고 밝혔습니다.
양식하던 대서양연어는 자연에는 개체수가 많지 않은 멸종위기종으로 다 자라면 몸길이 81cm에 아가미에 나는 검은 반점과 큰 비늘이 특징입니다. 대서양연어의 지느러미에 양식장에 쳐 놓은 그물이 마모되기도 합니다.
지난 일요일 럼미족 인디언 공동체 어부들이 원래 이 지역 물고기인 치누크 연어를 잡다가 평소보다 훨씬 많은 대서양연어가 넓은 바다로 빠져나온 걸 발견했습니다. 큰 연어라고도 불리는 치누크 연어는 모든 연어 가운데 특히 지방이 가장 풍부한 종으로 다 자란 연어는 몸무게가 45kg를 넘을 정도로 거대합니다. 몸색깔은 대개 은빛을 띠며 꼬리와 입 아래 검은 반점이 나 있습니다.
바다로 풀려나온 대서양연어가 이 지역 토종인 치누크 연어에 어떤 영향을 미칠지는 아직 알 수 없습니다. 먹이를 두고 경쟁이 벌어지거나 관리되지 않은 상태에서 두 종 사이에 교잡이 일어나거나 바다물이(sea lice) 같은 질병이 퍼질지 모른다는 우려가 있지만, 아직 확인되지 않은 가설입니다.
“양식장을 빠져나간 연어도 자연에서 살아 남아 연어의 본성대로 태어난 곳으로 강을 거슬러 올라가고 짝짓기를 할 겁니다. 태평양연어에 못지않은, 혹은 심지어 적응력이 더 좋은 자손이 이곳 바다로 돌아와 살게 되겠죠.”
빅토리아대학교의 생태학자 존 볼프가 글로브앤메일과의 인터뷰에서 한 말입니다.
연어 양식업은 정부의 철저한 관리, 감독 하에 이뤄지지만, 워싱턴 주 정부 당국은 이번 사태에 한해 별도의 지침을 밝힐 때까지는 양식장을 빠져나간 대서양연어를 얼마든지 잡아들여도 좋다고 발표했습니다.
(쿼츠)
뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을 쓰고…
* 비상 계엄령 선포와 내란에 이은 탄핵 정국으로 인해 한동안 쉬었던 스브스프리미엄에 쓴 해설 시차발행을…
우리나라 뉴스가 반헌법적인 계엄령을 선포해 내란죄 피의자가 된 윤석열 대통령을 탄핵하는 뉴스로 도배되는 사이 미국에서…
윤석열 대통령에 대한 탄핵 소추안 투표가 오늘 진행됩니다. 첫 번째 투표는 국민의힘 의원들이 집단으로 투표에…
윤석열 대통령의 계엄령 선포와 해제 이후 미국 언론도 한국에서 일어나는 정치적 사태에 큰 관심을 보이고…
트럼프 2기 행정부가 출범하면 미국과 중국의 관계가 어떻게 될지에 전 세계가 촉각을 곤두세우고 있습니다. 안보…