독일 의회는 위기를 겪고 있는 스페인 은행들을 돕기 위한 $122 billion에 해당하는 구제 금융 자금을 473-97로 승인했습니다. 문제를 겪고 있는 그리스나 스페인과 같은 유로존의 국가들에게 구제 금융을 지원하는 것은 독일에서 인기 있는 정책이 아니지만 메르켈 총리는 부동산 거품으로 크게 타격을 받은 스페인 금융시장을 안정화 시키는 것은 독일의 경제 성장과도 밀접한 연관이 있다고 주장하면서 의회가 구제금융을 지원할 것을 호소했었습니다. 스페인은 유로존 17개 국가 중에서 네 번째로 큰 경제 규모이며 최근에 유로로부터 구제금융을 받은 그리스, 아일랜드, 포르투갈보다 훨씬 큰 시장 규모입니다. 독일은 구제금융을 지원하는 동시에 지속된 긴축 정책과 금융시장의 구조조정이 뒤따라야 한다고 스페인 정부를 압박했습니다. (Washington Post)
지난 24일은 러시아가 우크라이나를 침공한 지 3년 되는 날이었습니다. 그런데 트럼프 대통령의 미국은 UN에서 전쟁의…
뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을 쓰고…
지난 주말 일론 머스크가 또 한 번 미국 연방정부 공무원들에게 커다란 모욕을 선사했습니다. 머스크와 트럼프의…
뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을 쓰고…
우크라이나와 가자지구에서 몇 년째 계속된 전쟁으로 수많은 사람이 목숨을 잃었습니다. 화를 면한 이들도 삶의 터전을…
뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을 쓰고…