Categories: 100단어 기사

[12월 첫째주] 100단어로 보는 금주의 기사 – 12월 3일

비폭력 민주화 투쟁의 오랜 상징이던 아웅산 수지의 도전적인 행보

오랜 세월 비폭력 민주화 운동의 고귀한 상징과도 같았던 아웅산 수지 여사가 민족민주동맹을 이끌고 정초 선거에서 압승을 거둔 뒤 행보가 도전적으로 변했다고 <뉴욕타임스>가 보도했습니다. 아웅산 수지는 선거가 끝난 뒤 자신이 “대통령보다 높은 직책을 맡을 것”이라고 선언했고, 다른 사람 위에 군림하려 드는 고압적인 스타일을 버리지 않았습니다. 그녀의 측근들은 30년 가까이 이 순간만을 고대해 온 아웅산 수지라면 그럴 자격이 있다는 식의 반응을 보이고 있습니다. 압도적인 지지를 보낸 유권자들의 표심을 보아도 그녀의 태도가 문제가 되지는 않는 것 같습니다. 아웅산 수지는 법치와 국내의 평화, 그리고 개헌을 정책 우선순위로 내세웠고, 무능한 군부 집권 기간 동안 사실상 파탄 상태에 빠진 경제를 되살리는 데도 자신이 적임자임을 입증해야 합니다.

한국 정부는 왜 역사 교과서를 새로 쓰려고 하나?

지난 1일 BBC는 한국 정부의 역사교과서 국정화 논란을 소개했습니다. 역사교육정상화추진단의 박성민 부단장의 말을 빌려 “잘못된 역사 서술, 좌편향된 역사관을 바로잡기 위해” 국정화를 추진하게 되었다는 배경을 소개하고, 이에 대한 학계와 시민사회의 폭넓은 반대에 대해서도 소개했습니다. 특히 역사라는 것이 한 가지 해석이 아니라 다양한 목소리가 모이고 다투며 바뀌는 것인데, 국정화는 역사 교육의 기본을 거스르는 행위라는 비판을 소개했습니다. 또한 박근혜 대통령이 부친인 박정희 전 대통령의 친일, 독재 전력을 덮고 미화하는 데 주력하고 있을 거라고 추정하기도 했습니다. BBC는 정부가 새로 쓰겠다는 역사 교과서가 결국 집권 세력에 유리하게 짜깁기한 과거를 일방적으로 강요할지 모른다는 우려가 있다고 전했습니다. 현 정권이 전체주의 정권은 아니지만, 한 가지 역사를 가르치겠다는 발상은 민주주의 가치와는 어울리지 않는다고 BBC는 평가했습니다.

공화당 지지자 분열

2016년 대선을 앞두고 공화당 지지자들 사이에 동성 결혼 법제화 문제를 두고 의견이 엇갈리고 있다고 <슬레이트>가 분석했습니다. 공화당에 큰 액수를 기부하는 부유층은 동성 결혼 법제화에 더 이상 반대하지 않거나 세금과 무역 정책에 우선 순위를 두고 있는 반면, 전통적 지지 기반인 일반 유권자들은 여전히 동성 결혼을 완강히 반대하고 있다는 겁니다.

빛으로 우울증을 치료할 수 있을까요?

빛치료는 계절성 우울증에 사용되며, 매우 효과가 좋은 치료법입니다. 계절성 우울증이란, 매년 비슷한 계절에 발병하는 우울증으로서, 주로 밤이 긴 늦가을이나 겨울에 나타납니다. 빛치료가 비(非)계절성 우울증에도 효과적일 수 있다는 새로운 연구도 발표됐습니다. 연구진은 19-60세의 우울증 환자 122명을 대상으로 한 실험 결과, 빛치료와 항우울제 복용을 병행한 집단에서 치료 효과가 가장 좋았다고 밝혔습니다. 이 논문의 제 1저자인 브리티시 컬럼비아 대학교 정신과의 레이몬드 람 교수는 “이 연구는 계절성 우울증보다 훨씬 흔한 질병인 비계절성 우울증에 있어 빛치료가 하나의 효과적인 치료 방법일 수 있음을 밝힌 첫 번째 연구”라고 말했습니다.

공화당의 부유한 기부자층과 일반 지지자, 동성 결혼 두고 분열 양상

2016년 대선을 앞두고 공화당 지지자들 사이에 동성 결혼 법제화에 대한 의견이 엇갈리고 있다고 <슬레이트>가 지난 1일 보도했습니다. 공화당에 큰 액수를 기부하는 부유층은 동성 결혼 법제화에 더 이상 반대의 뜻을 앞세우지 않는 한편, 전통적 지지 기반인 일반 유권자들은 여전히 이를 강력히 반대하고 있는 것입니다. 지난해 5만여 명을 대상으로 한 선거연구 자료에서 1천 달러 이상을 기부한 지지자와 1천 달러 미만을 기부한 지지자들 사이의 성향을 분석한 결과 나타난 양상입니다. 정당에 거액을 기부할 만한 부유층은 대개 사회적인 문제에서는 진보적인 입장을 취하고 기업친화적이며 자유 무역을 지지하는 특성을 보입니다. 이들에게 가장 중요한 정책은 세제, 무역 관련 정책이지만, 소액 기부자들의 우선 순위는 여전히 낙태와 동성 결혼 등의 이슈였습니다.

 

NewsPeppermint

Recent Posts

[뉴페@스프] 공격의 고삐 쥔 트럼프, TV 토론으로 승리 방정식 재현할까?

* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…

4 일 ago

“‘기생충’처럼 무시당한 이들의 분노” vs “트럼프 지지자들, 책임 돌리지 말라”

뉴욕타임스 칼럼니스트 브렛 스티븐스가 "진보 진영의 잘난 척"에 대한 반감이 트럼프에게 승리를 안겨다줄 수 있다는…

5 일 ago

[뉴페@스프] “‘진짜 노동자’의 절망, 내가 누구보다 잘 안다” 미국 대선의 진짜 승부처는 여기

* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…

6 일 ago

이번 대선은 50:50? “트럼프도, 해리스도 아닌 뜻밖의 변수는…”

미국 대선이 일주일 앞으로 다가왔지만, 선거 결과는 여전히 예측하기 어려운 팽팽한 접전이 펼쳐지고 있습니다. 특히…

1 주 ago

[뉴페@스프] 이야기꽃 피우다 뜨끔했던 친구의 말… “조금씩 내 삶이 달라졌다”

* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…

1 주 ago

[뉴페@스프] 스벅 주문법이 3천8백억 개? 창업자 호소까지 불러온 뜻밖의 악순환

* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…

2 주 ago