Categories: 100단어 기사

[8월 둘째주] 100단어로 보는 금주의 기사 – 8월 14일

모든 인간이 키스를 좋아하지는 않는다

미국 네바다 주립대학 연구팀이 168개 문화에 대한 민족지(ethnographic) 연구 자료를 조사한 결과, 54%의 문화에서 로맨틱하고 성적인 키스에 대한 기록이 없다는 것을 발견했습니다. 연인의 입술에 키스를 하는 것은 어떤 문화에서는 혐오의 대상이 되기도 했습니다. 유럽 사람들이 키스하는 걸 처음 본 아프리카 통가족 사람들은 상대방의 침과 진흙을 먹고 있다며 역겨워했습니다. 반면 이번 분석에 결함이 있다는 지적도 있습니다. 사랑을 표현하는 차원에서의 키스는 굉장히 사적인 행위라 남들 앞에서 행해지거나 이야기되는 일이 좀처럼 없고, 그 때문에 문화 내에 키스란 것이 존재하지 않는 것처럼 비춰졌을 수 있다는 것이죠. 하지만 연구팀은 자료 분석과 더불어 현지 연구를 수행한 인류학자들의 인터뷰를 종합해 내린 결론이라며, 적어도 모든 인간이 키스를 낭만적으로 여기지는 않는 건 분명하다고 말했습니다.

오바마 대통령이 뉴욕타임즈의 투표 권리 법안 50주년 관련 기사를 읽고 편집자에게 보낸 글

지난 2일 발행된 뉴욕타임즈 매거진 표지 기사에서, 짐 로텐버그(Jim Rotenberg) 기자는 흑인들의 선거참여 문을 열어준 1965년 투표 권리 법안(Voting Rights Act)이 통과된 후 지난 50년간 이 권리를 훼손하기 위해 어떤 시도들이 있었는지에 대해 자세히 기술했습니다. 이 기사에 대해서 평소보다 많은 독자가 의견을 보내왔는데 그 중 가장 눈에 띄는 독자 의견은 바로 오바마 대통령이 보내온 것입니다. 오바마 대통령은 기사에도 등장하는 로자넬 이튼 여사의 이야기에 다시 한 번 감명을 받았다며, 미국을 위대하게 만드는 것은 우리가 완벽하다는 것이 아니라 시간과 용기, 그리고 노력으로써 우리가 점점 더 나아지고 있다는 것, 즉 변화를 가능하게 하는 우리의 능력과 의지라고 말했습니다.

NewsPeppermint

Recent Posts

[뉴페@스프] 잠시 찾아왔다가 금방 사라진 ‘복지국가’ 미국, 그리고 지금은?

* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…

2 일 ago

드래곤볼의 ‘원기옥’처럼? 억만장자에게 세금을 걷자는 “증세 동맹” 가능할까

불평등이 우리 시대의 화두가 된 지도 꽤 오랜 시간이 흘렀습니다. 지난해에는 40세 이하 경제학자 가운데 앞으로의…

3 일 ago

[뉴페@스프] 영어 아닌 외국어 사용이 문제라고? ‘효율적 소통’ 이면에도 문제가 있다

* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…

6 일 ago

“스마트폰이 정신건강에 문제야”…그렇긴 한데 다른 이유가 더 있다면?

청소년 정신건강과 스마트폰, 소셜미디어의 관계는 최근 들어 자주 논의되는 주제입니다. 청소년기가 스마트폰과 소셜미디어를 빼놓고 얘기할…

1 주 ago

[뉴페@스프] 여긴 굶주리고 저긴 식량 남고…이 또한 ‘정치의 실패’다

* 뉴스페퍼민트는 SBS의 콘텐츠 플랫폼 스브스프리미엄(스프)에 뉴욕타임스 칼럼을 한 편씩 선정해 번역하고, 글에 관한 해설을…

1 주 ago

미국 대학 캠퍼스 시위를 외면할 수 없는 ‘바이든의 딜레마’

뉴욕에 있는 컬럼비아대학교에서 시작된 반전 시위가 2주를 넘어 계속되고 있습니다. 대학 측이 시위에 참여한 학생들에게…

2 주 ago