"크루그먼" 주제의 글
  • 2016년 3월 11일. [뉴욕타임스] 금권 정치가들과 편견

    미국 정치의 추악함 뒤에는 입 밖에 꺼내지 않는 의도가 숨어있다.
    더 보기

  • 2015년 9월 21일. [크루그먼 칼럼] 공화당 대선후보 토론회에서 나타난 공상과 허구

    지난 수요일에 있었던 공화당 대통령 경선 후보 토론을 보고 저는 두려움을 느꼈습니다. 여러분도 이런 감정이 들어야 한다고 생각합니다. 선거는 예측불허이기에 이번 토론에 참여했던 후보 중 한 명이 백악관에 입성할 가능성이 꽤 있기 때문입니다. 무엇이 문제일까요? 저는 이렇게 생각합니다. 공화당 경선 후보는 국내외적으로 너무나 파괴적인 정책을 내세우고 있습니다. 당신이 비록 공화당 지지자라고 하더라도, 저 후보들이 공상과 허구로 가득한 세상에 살고 있다는 사실을 심각히 우려해야 합니다. 게다가 몇몇은 노골적으로 거짓말을 하면서까지 자신의 더 보기

  • 2014년 9월 30일. 크루그먼 칼럼: 눈에 보이지 않는 부자들

    과거 불평등 문제를 이야기할 때 흔히 '눈에 보이지 않는 빈곤층'이라는 단어가 자주 쓰였습니다. 하지만 오늘날 '눈에 보이지 않는' 사람들은 빈곤층이 아니라 부자들입니다.
    더 보기

  • 2014년 6월 27일. 맨큐의 상속 옹호에 대한 크루그먼의 반박 혹은 연민

    [역자주: 그레고리 맨큐 하버드대 교수가 뉴욕타임스에 기고한 글 <상속 재산은 어떻게 경제성장을 돕고 있나>가 전 세계적 논쟁을 일으키고 있습니다. 역시 뉴욕타임스에 칼럼을 연재 중인 폴 크루그먼 프린스턴 교수가 6월24일 이를 반박하는 글을 썼습니다. 원제는 <한량들에 대한 연민>(Sympathy for the Trustafarians)입니다.] 맨큐 교수의 상속 재산 옹호에 대해 제가 몇 마디 언급해주길 바라는 분들이 꽤 계셨습니다. 그 칼럼은 세습 자본주의에 대한 진정한 우려와는 기이하게 동떨어진 이상한 글입니다. 맨큐의 분석 가운데 일단 두 가지 더 보기